以下是一些提供手语翻译专升本专业的学校：

南京特殊教育师范学院 ：全国唯一一所独立设置，以特殊教育师资培养为主，兼残疾人事业专门人才培养的普通本科高校，其手语翻译专业在全国排名靠前。

北京联合大学特殊教育学院 ：听力语言康复专业包含手语学习内容，且手语作为选修课。

南开大学 ：全国手语翻译专业开设的大学之一。

郑州工程技术学院 ：开设手语翻译专业。

四川外国语大学 ：开设手语翻译专业。

武警工程大学 ：开设手语翻译专业。

华侨大学 ：全国手语翻译专业开设的大学之一。

三峡大学 ：开设手语翻译专业。

安徽师范大学皖江学院 ：开设手语翻译专业。

中国人民解放军陆军边海防学院 ：开设手语翻译专业。

中州大学 ：开设手语翻译专业。

沈阳医学院附属卫生学校 ：提供手语翻译相关课程。

济南大学特殊教育学院 ：提供手语翻译相关课程。

上海师范大学特殊教育系 ：提供手语翻译相关课程。

江苏教育学院特殊教育学院 ：提供手语翻译相关课程。

西安翻译学院 ：提供多种翻译专业方向。

北京外国语大学 ：提供英语语言文学、商务英语等专业。

上海外国语大学 ：设有英语语言文学、翻译等专业。

南京师范大学 ：英语专业历史悠久，涵盖英语文学、翻译等领域。

四川大学 ：开设手语翻译专业。

北京大学 ：手语翻译专业排名A+。

北京师范大学 ：手语翻译专业排名A+。

复旦大学 ：手语翻译专业排名A。

华东师范大学 ：手语翻译专业排名A。

南京大学 ：手语翻译专业排名A。

浙江大学 ：手语翻译专业排名A。

山东大学 ：手语翻译专业排名A。

建议：

南京特殊教育师范学院 ：作为全国唯一一所独立设置的手语翻译专业高校，且在全国排名靠前，是手语翻译专升本的优选学校。

南开大学 ：作为全国手语翻译专业开设的大学之一，具有较好的教学资源和师资力量。

郑州工程技术学院 、 四川外国语大学 、 武警工程大学 ：这些学校也提供手语翻译专业，且在全国有一定的排名和影响力。

请根据个人兴趣和职业规划，选择适合的学校进行报考。建议访问相关教育机构的官方网站或联系教育机构获取最新数据。