根据你的情况，英语和物理成绩都不太理想，以下是一些适合的专业建议：

数学与统计学专业：数学是一门纯粹的科学，对英语要求较低，主要注重数学理论和分析能力。如果你对数学有兴趣，这是一个不错的选择。

工程类专业：如机械工程、土木工程、电气工程等。这些专业虽然可能涉及一些英文资料，但主要注重实践技能和专业知识，英语要求相对较低。

计算机科学专业：虽然计算机科学对英语有一定要求，但可以通过掌握编程和算法等核心技能来弥补英语的不足。

生物技术、地理信息系统、统计学等专业：这些专业对英语要求相对较低，适合英语不太好的理科生。

应用物理学专业：虽然物理成绩不理想，但应用物理学更注重将物理理论应用于实际问题，课程设置可能更适合你。

环境科学专业：这个专业对英语要求不高，且就业前景广阔，适合英语和物理成绩一般的学生。

建议你根据自己的兴趣和职业规划选择专业，同时可以通过自学或参加培训来提高英语水平，以便更好地适应未来的学习和工作。