根据2021年的信息，阿德莱德大学（University of Adelaide）的课程CHIN 2213（Translation Chinese Speakers: Chinese—English II）是一门针对中文母语者的翻译课程，主要教授中翻英的技巧。这门课程在Semester 2开设，适合大二的学生选修。

需要注意的是，CHIN 2213是专门为中文母语者设计的课程，因此第一语言为中文的学生可以注册。如果你对翻译感兴趣，并且希望提升中英翻译能力，这门课程可能是一个不错的选择。

由于你提到的时间是2025年，建议你查看阿德莱德大学的最新课程安排，以确保课程设置和开课时间没有变化。你可以访问阿德莱德大学官网获取最新信息。

如果你有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我！