2025年学翻译专业的高考选科要求因省份和高校的不同而有所差异。以下是两种主要新高考模式下的选科建议：

312模式（适用于部分新高考省份）：

必选科目：历史、地理。

选考科目：政治（在312新高考省份）。

建议：选择历史、地理，并选考政治，这样可以满足大部分翻译专业的选科要求。

33模式（适用于其他新高考省份）：

必选科目：物理或历史其中一门。

选考科目：生物、化学、地理、政治任选两门。

建议：根据目标高校的招生简章确定具体选科，因为不同学校可能有不同的要求。一般而言，物理或历史任选一门，再从生物、化学、地理、政治中选取两门。

此外，部分高校对翻译专业的选科要求较为宽松，可能“不提科目要求”，即不限选科。建议考生在选科前仔细查阅目标高校的招生简章，以确保符合其具体要求。

2025年学翻译专业的选科需根据所在省份的高考模式和目标高校的具体要求来确定。