您可以通过以下几种方式获取高考英语卷的翻译：

官方发布 ：

访问国家教育考试院的官方网站或相关省市的教育考试院网站，通常这些网站会发布高考真题及其翻译。

教育类网站和论坛 ：

一些专门针对高考的教育类网站和论坛会收集并分享高考真题及其翻译，例如“DATA洞察”上传的【2023年高考英语真题听力原文及译文（全国1､2卷）】。

学习辅导书籍 ：

购买或借阅专门针对高考的辅导书籍，这些书籍通常会包含历年高考真题及其翻译。

在线资源 ：

使用在线学习平台，如淘豆网、学科网等，搜索“高考英语翻译”相关资源，可以找到大量的真题及其翻译。

社交媒体和群组 ：

加入一些高考学习群组或社交媒体群组，其他考生或教师可能会分享高考真题及其翻译。

建议您多途径验证信息的准确性，并选择权威可靠的来源进行学习和参考。