青羊区高考表现不佳的原因主要有以下几点：

生源流失 ：青羊区的家长普遍希望孩子能进入顶尖的高中，因此很多优质生源选择通过中考进入其他区的头部高中，而不是留在青羊区。这导致青羊区的区属公立高中面临生源质量下降的问题。

高中教育资源不均衡 ：青羊区虽然有一些顶尖的高中，但整体上缺乏能够与其他区头部高中抗衡的学校。这使得青羊区的优秀学生更倾向于报考其他区的优质高中，进一步加剧了青羊区高中的生源流失。

教育理念差异 ：家长和学生对教育的期望不同，家长希望孩子能进入好高中、好大学，而学生可能更关注学校的地理位置和住宿条件。这种差异使得青羊区在吸引优质生源方面处于劣势。

交通和管制问题 ：高考期间，青羊区各考点周边会进行交通管制，虽然这是为了保障考生顺利参加考试，但也可能给考生和家长带来不便，影响考试表现。

综上所述，青羊区高考表现不佳的原因主要包括生源流失、高中教育资源不均衡、教育理念差异以及交通和管制问题。要改善这一状况，青羊区需要采取措施提升区属高中的教育质量，增强其吸引力，同时家长和学生也需要调整教育期望，更加理性地选择适合的学校。