英语专业的学生在选择专业时，需要考虑到自己的英语能力是否能够满足所选专业的要求。以下是一些英语专业学生不适合选择的专业：

对外汉语专业

对外汉语专业不仅要求学习汉语相关内容，还需要一定的英语知识。

英语成绩不好可能导致在学习过程中遇到困难，甚至挂科。

翻译专业

翻译专业对英语的要求非常高，包括听、说、读、写、译等方面的能力。

英语成绩不好在学习翻译专业时会遇到很多瓶颈，学习起来非常吃力。

小语种专业

小语种专业对英语水平也有较高要求，尤其是那些专业名称中包含“国际”二字的专业。

英语成绩不好可能会影响毕业和就业。

临床医学专业

临床医学专业虽然对英语的要求不如某些专业高，但考研和阅读原版医学文献需要较好的英语能力。

英语能力不足可能会影响学习效果和未来的职业发展。

国际经济与贸易专业

该专业对英语有较高要求，很多大学在招生时对单科英语有明确要求。

英语成绩不好可能会影响毕业和就业。

法学专业

法学类专业中，政治学类专业对英语要求特别高。

英语能力不足可能会影响学习效果和未来的职业发展。

金融学专业

金融领域的发展需要良好的英语技能，英语不好可能会影响就业。

语言类专业

不管是英语类专业还是其他语种，对英语分数都有要求。

英语成绩不好可能会影响报考和录取。

涉外旅游专业

该专业对英语能力要求较高，英语成绩不好可能会影响就业。

电子工程、软件类专业

这些专业的学习和研发需要英语能力，英语成绩不好可能会影响学习效果和就业。

综上所述，英语专业的学生在选择专业时，应充分考虑自己的英语能力，避免选择那些对英语要求较高的专业。如果英语成绩不理想，可以考虑选择其他对英语要求较低的专业，或者通过努力提升英语能力后再进行选择。