英语成绩不太理想的理科生在选择专业时，可以重点考虑以下几类专业：

数学类专业：

数学专业对英语的要求相对较低，主要侧重于数学理论及方法的掌握。

物理学类专业：

物理学专业同样对英语要求不高，重点在于物理学的理论及实验技能。

工程类专业：

虽然工程类专业普遍对英语有一定要求，但理科生可以通过努力和提高工程技术水平来弥补这一不足。具体专业包括机械工程、土木工程、电气自动化等。

计算机科学专业：

计算机科学专业对英语的要求较高，但通过掌握计算机科学的基本理论和方法，英语水平不足可以得到弥补。

应用物理学专业：

该专业培养具有坚实的数理基础，熟悉物理学基本理论和发展趋势，并掌握实验物理基本技能和数据处理方法的人才，适合英语成绩较差的学生。

环境科学专业：

该专业培养从事科研、教学、规划与管理、环境评价和环境监测等工作的高级专业人才，也适合英语成绩较差的学生。

统计类专业：

统计学等专业对英语的要求相对较低，侧重于统计方法和数据分析技能的掌握。

生物技术和地理信息系统：

这些专业对英语的要求也相对较低，侧重于生物技术和地理信息系统的应用。

机械类、土木类、电气自动化类、化工类专业：

这些专业大多属于工科，对英语水平的要求不会太高，适合英语差的考生报考。

建议

选择专业时：可以优先考虑那些对英语要求较低的专业，如数学、物理、工程、计算机科学等。

提高英语水平：如果可能，可以通过参加英语培训课程、阅读英文专业书籍、参与国际交流项目等方式提高自己的英语水平，以增加选择更多专业的机会。

结合兴趣和职业规划：在选择专业时，除了考虑英语要求外，还应结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业方向。

希望这些建议能对你有所帮助。