英日双语专业的就业前景是相当不错的，主要得益于以下几个方面的优势：

就业领域广泛

英日双语专业的毕业生可以在旅游、经贸、商务等领域担任翻译工作。

在国际文化交流中，双语专业学生可以发挥重要的纽带作用。

此外，还可以在外资企业或外贸企业从事管理或商务工作，或在涉外酒店、旅游公司、政府机关的涉外部门工作。

专业复合优势

在当前就业市场，对单一英语专业或日语专业的人才需求已经相对饱和，而英日双语专业培养的复合型人才在就业方面具有明显优势。

学习挑战与回报

学习英日两种语言作为专业课，虽然过程可能比较辛苦，但掌握两种语言对于学生未来的职业发展是非常有益的。

在日本企业工作时，英语好是一个很大的优势，尤其是对于有意进入日本企业的学生。

地区优势

如果打算在日本工作，英日双语专业具有很好的前景，因为日本社会对英语有较高的普及度和重视度。

对于中国学生来说，学习英日双语专业也有助于促进中国与日本、英国等国家的贸易和经济交流。

专业建设与支持

英日双语专业在一些高校中被评为一流专业建设点或综合改革试点专业，拥有优秀的教学资源和师资力量。

综上所述，英日双语专业具有较好的就业前景，尤其是在国际贸易、文化交流、外资企业等领域。然而，学习过程中需要付出较多的努力和时间。建议对英日双语专业感兴趣的学生，可以考虑其就业前景和自身优势，做出明智的职业规划。