对于数学好但英语差的学生，以下是一些建议的专业选择：

数学相关专业

数学与应用数学：这是最直接与数学相关的专业，课程内容涵盖数学分析、代数、几何等多个领域。

信息与计算科学：侧重于利用计算机解决数学问题，涉及算法设计、数据结构等。

统计学：需要掌握大量的数学知识来进行数据的收集、分析和解释。

工程类专业

电气自动化：涉及自动化控制系统的设计、制造和维护，对数学有一定要求，但英语要求不高。

电子信息工程：包括电子技术和通信系统的设计与应用，对数学和英语的要求适中。

机械设计：涉及机械系统的设计和优化，需要较强的数学建模能力，英语要求不高。

计算机科学与技术：注重计算机系统的硬件和软件设计，数学基础扎实，但英语能力需要进一步提升。

其他理科类专业

物理学：研究自然现象的基本规律，对数学要求高，英语要求适中。

化学：研究物质的组成、结构和性质，对数学有一定要求，英语要求不高。

生物科学：涉及生命现象的研究，对数学要求不高，英语要求适中。

文科类专业

汉语言文学：主要研究汉语和中国文学，对数学和英语的依赖较小。

新闻学：侧重于新闻采访、写作和编辑，对数学要求不高，英语也只是作为一门工具课程。

历史学：研究人类历史的发展演变，通过阅读大量历史文献来学习，对数学和英语的要求都比较低。

哲学：探讨思维、存在、价值等问题，课程以理论学习和逻辑思考为主，对数学和英语的基础要求不高。

法学：主要学习法律法规和法律实务，对数学基础要求不高，整体对英语要求也相对较低。

建议

提升英语能力：虽然有些专业对英语要求不高，但良好的英语能力对于未来的职业发展和学术深造都非常重要。可以通过课外自学、参加英语培训等方式提高英语水平。

选择合适的专业：根据个人兴趣和职业规划，选择对数学要求高但英语要求相对较低的专业，这样可以充分发挥数学优势，同时尽量降低英语不足的影响。

注重实践和应用：无论是选择理工科还是文科专业，都需要注重实践和应用能力的培养，以适应未来的职场需求。

希望这些建议能帮助你做出更合适的专业选择。