西安的私立大学排名如下：

西京学院：

全国排名第3名

西安翻译学院：

全国排名第48名

西安培华学院：

全国排名第29名

西安外事学院：

全国排名第18名

西安欧亚学院：

全国排名第4名

西安交通工程学院：

排名未具体列出，但属于西安民办高校之一

西安思源学院：

排名未具体列出，但属于西安民办高校之一

西安明德理工学院：

排名未具体列出

请注意，排名可能会随着时间和各种因素（如教育质量、毕业生就业情况等）的变化而有所调整。建议您在选择学校时，综合考虑学校的综合实力、专业设置、师资力量和就业情况等因素。