2024年河北师范大学在河北省的录取情况如下：

物理类

最低录取分：500分（翻译专业中外3+1）。

最高分：577分（英语师范专业）。

历史类

最低录取分：489分（翻译专业中外3+1）。

最高分：596分（法学专业政治必选）。

因此，河北考生想要考取河北师范大学，其分数需要达到以下要求：

物理类：500分及以上，具体分数取决于专业选择。

历史类：489分及以上，具体分数取决于专业选择。

建议考生参考最新的录取数据，并结合自己的成绩和位次，选择合适的专业进行报考。