南华大学在2016年的录取分数线如下：

理科

平均分：540分

最低分：531分

文科（湖南地区）：

法学：533分

翻译：534分

英语：534分

日语：537分

护理学：533分

经济学：533分

会计学：535分

建议：

理科生可以参考平均分和最低分，以了解南华大学在2016年的整体录取情况。

文科生可以具体查看湖南地区文科各专业的录取分数线，以选择合适的专业和批次进行报考。