江汉大学采购了55000粒双层高尔夫练习球，成交总价为10.34万元。因此，可以推断出每粒高尔夫练习球的价格约为10.34万元 / 55000粒 = 0.0188万元，即约188元。

不过，这个价格是针对练习球的，而不是打一场高尔夫的费用。打一场高尔夫的费用通常在1000元左右，具体费用可能会因地区和球场而异。此外，如果办理会员，费用则从几万到几十万不等，且每年还需支付管理费和其他额外费用。

综上所述，江汉大学采购的高尔夫练习球单价约为188元，而打一场高尔夫的费用大约在1000元左右，具体费用还需根据当地实际情况和球场规定来确定。