大学英语翻译的字数要求 因学校和专业而异，但通常有以下几种情况：

一般翻译要求

非英语专业的学生，翻译量通常在3000字到5000字之间。

英语专业的学生，翻译量可能会更高，达到5000字到2万字不等，但2万字对于一般翻译来说相当多。

学校层次的影响

地方院校的外语系论文一般要求3000字左右。

省一级的学校要求大约在4000到5000字之间。

211或985类重点院校的要求可能更高，一般要求1万字以上，甚至达到10000字或更多。

具体用途

学术期刊如《现代语言学》的建议字数是5000-8000字。

学术论文的翻译通常要求从文章起始处开始，不允许从中间部分开始，且必须结束于文章的一个大段落。

建议

确认学校要求：不同学校的毕业论文要求不同，务必查阅所在学校的相关规定。

选择合适的翻译量：根据自身英语水平和学校要求，选择合适的翻译量，确保翻译质量。

注意翻译质量：无论字数多少，翻译质量始终是首要考虑的因素，务必保证翻译的准确性和流畅性。