以下是一些翻译专业表现较好的二本学校：

西安外国语大学：

该校的翻译专业在多个排名中表现优异，并且拥有丰富的教学资源和良好的学术氛围。

大连外国语大学：

该校的翻译专业也非常受欢迎，录取分数较高，但就业前景广阔。

四川外国语大学：

该校的翻译专业同样表现出色，拥有丰富的教学经验和优秀的教学质量。

天津外国语大学：

依托其母体学校的优质资源，翻译专业教学质量有保障。

吉林外国语大学：

外语学科实力强大，英语专业是热门专业。

广东外语外贸大学：

该校的翻译专业在软科2023年排名中位列前6名，被评为A+的等级。

浙江师范大学：

翻译专业就业前景广阔，特别是同声传译在国内和国际市场都有巨大需求。

北京联合大学：

数控技术专业比较好的院校之一，虽然以数控技术为主，但翻译专业也可能有不错的发展。

西北师范大学：

省属师范类大学，翻译专业录取分数不高，但教学资源丰富。

内蒙古师范大学：

同样为省属师范类大学，翻译专业也有较好的教学质量和就业前景。

建议根据个人兴趣、学术目标和地理位置等因素，综合考虑以上学校的优势和特点，选择最适合自己的学校。