衡阳师范学院南岳学院的学费如下：

普通类专业：

学费为12500元/学年、12700元/学年或13000元/学年不等。

师范类专业：

学费为12700元/学年。

艺术类专业：

学费为18000元/学年。

体育类专业：

学费为13000元/学年。

建议根据所选择的专业类型来准备相应的学费，并注意学校可能会根据实际情况对学费进行调整，建议以学校最新公布的信息为准。