山西大学软件工程专业的学费标准如下：

第一二学年：

5000元/学年。

第三四学年：

16000元/学年。

因此，山西大学软件工程专业的总学费为：

第一二学年：5000元/学年 × 2学年 = 10000元

第三四学年：

16000元/学年 × 2学年 = 32000元

总计：

10000元 + 32000元 = 42000元

建议：

学生在入学前应仔细了解学费标准，以便做好经济准备。

如果有意向报考山西大学软件工程专业，建议关注学校官方网站或相关招生信息，以获取最新的收费标准。