选择英语专业还是法学专业，主要取决于个人的兴趣、职业规划以及职业发展前景。以下是具体的比较和建议：

专业性质与就业方向

英语专业：

培养目标：培养具有良好的综合素质、扎实的外语基本功和专业知识与能力，适应中国对外交流、国家与地方经济社会发展、各类涉外行业、外语教育与学术研究需要的英语专业人才和复合型外语人才。

就业方向：英语教师、翻译、外贸、外资企业、国际机构等，就业面较广。

法学专业：

培养目标：培养德才兼备，具有扎实的专业理论基础和熟练的职业技能、合理的知识结构，具备依法执政、科学立法、依法行政、公正司法、高效高质量法律服务能力与创新创业能力，熟悉和坚持中国特色社会主义法治体系的复合型、职业型、创新型法治人才及后备力量。

就业方向：律师事务所、公检法、政府机构、企业法务等，就业面相对较窄，但专业性强。

个人兴趣与职业规划

对英语感兴趣：

如果对语言、文学、翻译等感兴趣，英语专业可能更适合。英语专业毕业生在多个领域都有广泛的就业机会，且随着国际化进程的加速，英语人才的需求也在不断增加。

对法律感兴趣：

如果对法律、政治、社会问题等感兴趣，法学专业可能更适合。法学专业毕业生可以从事律师、法务、公检法等工作，但需要更多的实践经验和专业资格。

综合建议

双专业：

如果两者都不排斥，可以选择法学作为第一专业，再辅修商务英语。这样既可以掌握法律专业知识，又能具备英语语言能力，就业前景更为广阔。

根据兴趣选择：

兴趣是最好的老师，选择自己感兴趣的专业，更容易投入和取得成就。

实践与理论结合：

无论是英语还是法学，都需要大量的实践和学习。选择专业时，可以考虑自己的长期职业规划，选择能够结合实践与理论的专业。

总结：

英语专业和法学专业各有优势，选择哪个专业更好，主要取决于个人的兴趣和职业规划。如果对语言和文化感兴趣，英语专业可能更适合；如果对法律和社会问题感兴趣，法学专业可能更适合。也可以考虑双专业的方式，结合两者的优势，拓宽就业前景。