对于英语水平不太理想的学生，以下是一些建议的专业选择：

汉语言文学：

这个专业主要侧重于中文文学和写作，对英语的要求不高，适合英语不太好的学生选择。

电子商务：

随着电商行业的快速发展，电子商务专业对英语的要求相对较低，适合对电子商务感兴趣的学生。

工程管理：

工程管理专业主要涉及项目管理、工程经济等内容，这些内容通常用中文表达，对英语的要求不高。

金融类：

虽然金融专业的课程中可能会涉及到一些英文资料，但大部分内容可以用中文学习，对英语的要求相对较低。

管理类：

管理专业的课程主要关注组织、领导、沟通等方面的知识，这些知识可以用中文理解和表达，对英语的要求不高。

计算机科学与技术：

虽然计算机领域的一些前沿技术和资料是英文的，但大部分编程语言和软件都是中文的，国内也有丰富的计算机教育资源，因此对英语的要求相对较低。

机械设计制造及其自动化：

这个专业主要关注机械设计和制造技术，大部分课程和资料都是中文的，对英语的要求不高。

土木工程：

土木工程专业的课程和资料也主要是中文的，适合英语不太好的学生选择。

电气自动化：

电气自动化专业主要涉及自动化技术和控制系统，大部分课程和资料都是中文的，对英语的要求不高。

工科专业：

如计算机科学与技术、电子信息工程、土木工程等，这些专业通常对英语要求相对较低，更注重实践操作和技能培养。

理科专业：

如数学、物理、化学等，虽然在研究过程中需要阅读大量的英文文献，但在日常学习和考试中，英语要求相对较低。

建筑学：

建筑学专业对英语的要求相对较低，主要学习建筑学基本知识和理论，接受建筑设计和城市设计技能的基本训练。

测控技术与仪器：

这个专业主要研究测量与控制技术的基本知识和技能以及精密仪器的使用原理、方法和设计方法，对英语的要求不高。

土木工程专业：

土木工程专业对英语的要求相对较低，适合英语不太好的学生选择。

电气自动化：

电气自动化专业对英语的要求不高，主要涉及自动化技术和控制系统。

计算机科学：

大部分编程语言和软件都是中文的，国内有很多优秀的计算机教育资源，对英语的要求相对较低。

金融类：

金融专业的课程主要是关于金融理论和实践，对英语的要求相对较低。

机械类：

如机械工程、城建等，这些专业大多属于工科，对英语水平的要求不会太高。

化工类：

如化学工程、应用化学等，这些专业对英语的要求也相对较低。

这些专业大多对英语的要求较低，或者可以通过国内的教育资源来弥补英语能力的不足。当然，具体选择哪个专业，还需要结合个人的兴趣和职业规划来决定。