2023年扬州大学在山西的录取分数线如下：

理科：本科一批B段普通类，最低录取分数线为497分。

文科：本科一批B段普通类，最低录取分数线为510分。

建议：

理科生：如果想要报考扬州大学，2023年山西省理科生至少需要达到497分。

文科生：2023年山西省文科生至少需要达到510分。

这些数据可以帮助考生和家长在选择志愿时进行参考。