山西大同大学的学费收费标准如下：

1. 小学教育（师范类）专业：5040元/年。

2. 英语（师范类，外语语种英语）专业：5040元/年。

3. 历史学（师范类）专业：4500元/年。

4. 电气工程及其自动化专业：5370元/年。

5. 中医学（五年）专业：5480元/年。

此外，法学专业文科本二批的学费为4500元/年。

建议您根据具体专业选择合适的学费标准进行了解。