政治和英语能力都强的学生在选择专业时有很多选项。以下是一些建议的专业方向：

法学类专业

法学

知识产权

政治学

国际政治

这些专业与政治学紧密相关，适合未来从事法律、司法或国际关系等领域的工作。

翻译类专业

翻译硕士

翻译专业

翻译专业对英语要求高，适合希望在国际交流中从事翻译工作的人。

教育类专业

学科教学（英语）

对外汉语

教育学专业特别是对外汉语方向，需要良好的英语和中文能力，适合从事中文教学和国际交流。

国际经济与贸易类专业

国际经济与贸易

这个专业结合了经济和外语知识，适合希望在国际贸易领域发展的学生。

新闻类专业

新闻学

新闻学专业需要良好的英语和写作能力，适合从事新闻报道和国际传播工作。

国际事务管理类专业

国际事务管理

这个专业注重国际交流和合作，适合希望在国际事务领域发展的学生。

行政管理类专业

行政管理

行政管理专业需要良好的英语和综合能力，适合从事政府或非营利组织的管理工作。

其他相关专业

经济学

金融学

财政学

电子商务

土地资源管理

风险管理

社会保障

城市与房地产管理

信息资源管理（电子政务和信息资源管理方向）

这些专业虽然对英语的要求相对较低，但英语好的学生在这些领域也会有一定的优势，特别是在国际交流和多语种环境中。

建议

兴趣和职业规划：首先考虑自己的兴趣和职业规划，选择与之匹配的专业。

实际应用：英语好的学生在选择专业时，可以优先考虑那些需要较强英语应用能力的领域，如翻译、国际商务等。

进一步深造：如果打算继续深造，考研或出国读博，可以选择一些与政治学相关的理论专业，如马克思主义、国际关系等。

希望这些建议能帮助你做出更合适的选择。