英语专业笔译考研科目包括以下几门：

思想政治理论 （101）

翻译硕士（英语）（211）

翻译基础（英语）（357）

汉语写作与百科知识（448）

此外，如果是同等学力考生，还需要加试以下科目：

英语阅读

英语语法

建议

初试准备：

重点复习《高级英语》、《英语笔译综合能力》、《英语写作手册》、《英译汉教程》和《新编汉英翻译教程》等教材。

复试准备：除了上述提到的参考书目外，还可以参考《高级英汉翻译理论与实践》等书籍，并多做一些翻译实践和写作练习。

同等学力考生：除了初试科目外，还需额外准备英语阅读和语法方面的复习资料。

这些科目和资料可以帮助你全面准备英语专业笔译的考研。